DTY significa Dibujar hilo texturizado (también escrito Drawn Textured Yarn): un hilo de filamento de poliéster elaborado estirando y texturizando con falsa torsión simultáneamente hilo parcialmente orientado (POY), dándole un rizo suave, un gran volumen y un estiramiento que el hilo plano no tiene. Es el hilo de poliéster texturizado más producido en el mundo y se utiliza en cualquier lugar donde un tejido necesite una sensación al tacto similar al algodón, elasticidad o volumen aislante en lugar de una superficie suave similar a la seda.
Este artículo explica qué es realmente DTY, cómo funciona el proceso de texturizado por estiramiento, cómo se compara con POY y FDY, y cómo leer una especificación DTY al obtener hilo para una tela o aplicación específica.
¿Qué es realmente el hilo texturizado?
DTY es un hilo de poliéster de procesamiento secundario, lo que significa que no se hila directamente a partir de polímero fundido como lo hacen otros hilos. En cambio, comienza su vida como POY (hilo parcialmente orientado) , un intermedio semiacabado que no ha sido completamente estirado ni estabilizado. Esa orientación parcial es exactamente lo que hace que POY sea útil como materia prima para DTY: todavía le queda suficiente "potencial de extracción" para que una máquina texturizadora lo estire y retuerza más en una sola pasada.
Durante el texturizado, los filamentos rectos de POY se deforman permanentemente en un rizado helicoidal similar a un resorte. Esta estructura rizada es lo que le da al tejido DTY terminado su volumen, elasticidad y tacto suave y ligeramente lanoso, propiedades que un filamento de poliéster recto y sin textura simplemente no puede replicar por sí solo.
Cómo funciona el proceso de textura de dibujo
El nombre "hilo texturizado estirado" describe directamente el proceso: POY se estira (estira) y se texturiza (se le da rizado) en la misma operación, utilizando máquinas texturizadoras de alta velocidad.
Los principales pasos de producción.
- Dibujo — El POY se estira con una relación de estiramiento típicamente entre 1,5 y 2,0, alineando las moléculas del polímero y aumentando la tenacidad.
- Texturizado de falsa torsión — el filamento estirado se retuerce, se calienta hasta aproximadamente 150–200°C , luego desenroscado; Debido a que el giro fue "falso" en lugar de permanente, el filamento vuelve a formar un rizo helicoidal en lugar de permanecer torcido.
- ajuste de calor — estabiliza la estructura rizada para que la textura, el volumen y la elasticidad se mantengan a través del tejido, tejido y acabado posteriores.
- Entremezclado y sinuoso — un chorro de aire puede agregar pequeños nudos entrelazados para mantener unido el haz de filamentos, y el hilo terminado se enrolla en paquetes para su envío
Las líneas modernas de textura y dibujo corren aproximadamente 600 a 1200 metros por minuto , utilizando discos de fricción o chorros de aire para inducir el par que forma el rizado. Este enfoque de dos etapas (hilar POY primero y luego estirarlo y texturizarlo por separado) es lo que distingue la ruta de producción de DTY de los hilos hilados de un solo paso.
DTY, POY y FDY: lo que los diferencia
POY, FDY y DTY son todos hilos de filamentos de poliéster hechos de los mismos chips de poliéster en bruto, pero divergen marcadamente según la cantidad de dibujo y textura que recibe cada uno.
- POY - un intermedio parcialmente orientado y no completamente estirado; rara vez se usa directamente en tela, ya que la mayoría de los POY existen específicamente para convertirse en DTY
- FDY — hilado y estirado completamente en un paso continuo a alta velocidad (aproximadamente 3500 a 6000 m/min), produciendo un filamento liso, recto y de alta resistencia con una superficie brillante similar a la seda y poca o ninguna elasticidad
- DTY — POY que ha sido dibujado y texturizado en una segunda etapa de procesamiento, produciendo un hilo rizado, voluminoso y elástico con una sensación suave similar al algodón.
| Propiedad | POY | FDY | DTY |
|---|---|---|---|
| Método de producción | Sólo giro a alta velocidad | Gira y dibuja en un solo paso | Dos pasos: POY, luego dibujar textura |
| Aspecto del filamento | Recto, inestable | Recto, liso, brillante | Ondulado, voluminoso, suave |
| Elongación de rotura | Más del 50% | Alrededor del 40%, estable | 30-60%, recuperación elástica |
| Uso típico | Materia prima para DTY | Tejidos similares a la seda, hilo de coser. | Prendas de punto, ropa deportiva, textiles para el hogar. |
Propiedades clave que definen el rendimiento DTY
Un puñado de propiedades mensurables determinan cómo se comportará un hilo DTY determinado al tejer, tejer y terminar la tela.
- Tenacidad - normalmente 2,5–4,5 g/denier , algo menor que el hilo totalmente orientado pero suficiente para la gran mayoría de aplicaciones textiles
- Elongación y recuperación. — DTY puede extenderse aproximadamente 15–30% bajo tensión y recupera entre el 85% y el 95% de esa extensión en niveles bajos de tensión, que es lo que le da a las telas DTY su sensación de elasticidad y ajuste
- rango de deniers — disponible comercialmente en aproximadamente 50D a 600D , con recuentos de filamentos desde 24 F hasta 288 F; más filamentos con el mismo denier producen un hilo más fino y suave
- Reducción de volumen — la estructura rizada atrapa el aire y reduce la densidad aproximadamente entre un 15 y un 30 % en comparación con un hilo FDY equivalente, lo que mejora el aislamiento térmico sin añadir peso
Comprensión de los niveles de entremezcla DTY
La mayor parte del DTY se pasa a través de una boquilla de chorro de aire después de texturizar para agregar pequeños "nudos" entrelazados que mantienen unidos los filamentos individuales como una hebra cohesiva durante el procesamiento posterior. El nivel de entremezcla se especifica en nudos por metro y se elige en función de lo que requiere el tejido o la máquina aguas abajo.
| Clasificación | Nudos por Metro | Caso de uso típico |
|---|---|---|
| No entremezclado (NIM) | 0–10 | Aplicaciones que necesitan una unión mínima de filamentos, como una mayor torsión |
| Semientremezclado (SIM) | 40–50 | Tejido y tejido en general donde se necesita una cohesión moderada. |
| Alto entremezclado (ÉL) | 100-120 | Máquinas posteriores de alta velocidad que requieren la máxima estabilidad del filamento |
Aplicaciones comunes de la tela DTY
La combinación de elasticidad, volumen y tacto suave de DTY lo convierte en la opción predeterminada en cualquier lugar donde una tela necesita moverse con el cuerpo o sentirse más cerca de una fibra natural que el poliéster en bruto.
- Ropa deportiva y deportiva — la estructura rizada absorbe la humedad a través de los espacios capilares y se estira con el movimiento
- Prendas de punto y ropa de diario — tacto suave y buena caída a un coste menor que las fibras naturales
- Textiles para el hogar — las cortinas, tapizados y mantas se benefician del volumen y la durabilidad del aislamiento
- Recubrimiento de spandex — DTY comúnmente se envuelve o cubre alrededor de spandex/elastano para telas elásticas utilizadas en calcetines, medias y trajes de baño.
- Textiles técnicos y de automoción — fundas de asientos y tejidos industriales donde la durabilidad y el volumen son más importantes que un acabado similar a la seda
Qué comprobar al adquirir hilo DTY
Una hoja de especificaciones DTY generalmente agrupa varias variables, y equivocarse puede afectar la sensación al tacto de la tela, la uniformidad del tinte o la velocidad de procesamiento posterior. Confirme lo siguiente antes de realizar el pedido:
| Punto de especificación | Por qué es importante |
|---|---|
| Número de deniers y filamentos | Determina el grosor del hilo, la suavidad y el peso de la tela. |
| Nivel de entremezcla (NIM/SIM/ÉL) | Afecta la cohesión del filamento y la compatibilidad con las máquinas posteriores. |
| Brillo (semi-opaco, completamente opaco, brillante, trilobulado) | Controla el acabado visual del tejido resultante. |
| Método de teñido (blanco crudo versus teñido en masa) | El hilo teñido con masa evita el teñido posterior pero limita la flexibilidad del color |
| Tenacidad and elongation specs | Confirma que el hilo cumplirá con los requisitos de resistencia al tejido o tejido. |
| Certificación de contenido reciclado | Requerido si el producto terminado necesita poliéster reciclado certificado GRS |



