Hilo de bordar versus hilo de bordar: la guía definitiva sobre hilos y tipos de hilos

Hilo de bordar y hilo de bordar no son lo mismo, aunque los términos suelen usarse indistintamente en tiendas de manualidades y tutoriales en línea. El hilo de bordar es un tipo específico de hilo de bordar: un hilo de algodón divisible de 6 hebras, ligeramente retorcido, que se utiliza principalmente en bordado a mano y punto de cruz. El hilo de bordar, por el contrario, es una categoría amplia que incluye hilo dental, algodón perlé, hilo de seda, hilo metálico, lana de rizo e hilo de bordar a máquina. Elegir el tipo incorrecto para un proyecto afecta la cobertura, la textura, la durabilidad y la definición de la puntada. Este artículo desglosa cada diferencia significativa para que pueda seleccionar el material adecuado con confianza.

¿Qué es realmente el hilo de bordar?

El hilo de bordar, también llamado algodón trenzado, es el hilo de bordar a mano más utilizado en el mundo. Está construido a partir de 6 hebras individuales (capas) ligeramente retorcidas juntas en una sola madeja, normalmente de 8 metros (aproximadamente 8,7 yardas) de largo por madeja.

La característica definitoria del hilo dental es su divisibilidad. Las costureras separan las 6 hebras y las recombinan en cualquier número del 1 al 6, ajustando la cobertura y la textura para adaptarse al número de tela y al tipo de puntada. En telas uniformes de 28 hilos, 2 hilos son estándar para punto de cruz. En Aida de 14 hilos, normalmente se utilizan 3 hebras para una cobertura total.

Propiedades estándar del hilo de bordar

• Fibra: Algodón más comúnmente mercerizado; También disponible en seda, rayón y lino.
• Número de hebras: Siempre 6 hebras por manojo de ovillos
• Longitud de la madeja: 8 metros (estándar DMC); algunas marcas ofrecen ovillos de 10 metros
• Dirección de giro: Giro en S (suelto, inclinado hacia la izquierda), que hace que los hilos sean fáciles de separar
• Brillo: Brillo medio sobre algodón mercerizado; alto brillo en variantes de rayón y seda
• Gama de colores: Ofertas de DMC solas 500 colores estandarizados ; Anchor ofrece 444 colores

El hilo dental se vende en ovillos, no en carretes, y está destinado únicamente para uso manual. Se enreda rápidamente en las bobinas de las máquinas y no es compatible con los sistemas de máquinas de bordar.

El espectro completo de tipos de hilos de bordar

"Hilo de bordar" es la categoría principal. Todo tipo de hilo utilizado para costuras decorativas, incluido el hilo dental, se incluye en él. Comprender toda la gama aclara por qué el hilo dental es sólo una herramienta entre muchas.

Hilo de bordar versus hilo de bordar: comparación directa

Cuando los artesanos preguntan sobre "seda o hilo", normalmente quieren saber cuál comprar para un proyecto específico. La respuesta depende de la técnica, el tejido y el resultado visual que quieran conseguir. A continuación se ofrece una comparación directa de los factores prácticos más importantes.

Control de cobertura y recuento de hebras

Floss ofrece máxima flexibilidad: usar 1 hilo produce líneas finas y delicadas, mientras que los 6 hilos juntos crean rellenos gruesos y con mucha textura. Los hilos no divisibles como el algodón perlé y el hilo de máquina no ofrecen ajuste de hebra - trabajas con el hilo tal como está. Para los principiantes que aprenden a controlar las puntadas, el hilo dental es más indulgente precisamente porque el número de hebras se puede aumentar o reducir para corregir los problemas de cobertura.

Definición de torsión y puntada

Los hilos fuertemente retorcidos como el algodón perlé (disponible en tamaños #3, #5, #8 y #12, donde los números más bajos son más gruesos) mantienen un perfil redondeado, similar a una cuerda, que produce bordes de puntada nítidos. El hilo dental, con su giro suelto, tiende a aplanarse y extenderse por la tela, brindando una cobertura más suave y combinada. Para rellenos de puntada satinada donde se desea una cobertura suave y plana, generalmente se prefiere el hilo dental al algodón perlé. Para puntadas de contorno y trabajos en relieve, los hilos muy retorcidos dan una definición más nítida.

Compatibilidad de telas

El número de telas y la estructura del tejido determinan qué peso de hilo funciona. Usar un hilo demasiado grueso sobre telas finas distorsiona el tejido; Usar un hilo demasiado fino en lienzos abiertos deja espacios de cobertura.

Hilo de bordar: donde el hilo entra en escena

El término " hilo de bordar yarn " se refiere a hilos más pesados que cruzan el límite entre el hilo de bordar fino y el hilo de tejer o tejer convencional. Estos materiales se utilizan en técnicas donde la textura espesa, los rellenos dimensionales o la velocidad de cobertura son una prioridad.

Lana para tapiz y lana Crewel

La lana para tapices es un hilo de lana no divisible de 4 capas que se vende en ovillos de aproximadamente 10 metros o madejas más grandes, diseñado para trabajos de bordado y lienzo. La lana Crewel es una versión más fina de dos capas que se utiliza para el trabajo con cuadrillas, un estilo de bordado de superficie en el que se crean efectos dimensionales y acolchados con lana. La lana Appleton Crewel, una de las marcas más establecidas, ofrece 421 tonos y un peso de hilo adecuado para telas desde lienzos de 18 hilos hasta lino finamente tejido.

Materiales de bordado especiales con peso de hilo

• Lana persa: Un hilo de lana de 3 capas donde las tres capas se pueden separar y recombinar, ofreciendo una flexibilidad similar al hilo dental trenzado pero en lana. Ampliamente utilizado en bordado sobre lienzos de 10 a 18 hilos.
• Hilo de tapiz: Más pesada que la lana Crewel, se usa sin dividir en lienzos de 10 a 13 hilos para rellenos rápidos y de cobertura total en piezas grandes de bordado.
• Ovillos de perlé de algodón (talla #3): En el límite de peso superior de los hilos de bordado de algodón, el perlé n.° 3 se comporta casi como un hilo fino y es adecuado para bordados en sí y trabajos de contornos atrevidos en telas pesadas.
• Lana de alfombra: La categoría más pesada, utilizada en lonas para alfombras de 5 a 7 hilos para alfombras con gancho manual y con pestillo. No compatible con agujas de bordar estándar.

La distinción clave entre el hilo de bordar y el hilo de tejer estándar es la intención y la construcción: los hilos de bordar están diseñados para que la aguja pase a través de la tela sin deshilacharse, mientras que el hilo de tejer estándar está retorcido para lograr una estructura de tejido entre bucles y se desmenuza y forma bolitas cuando se tira repetidamente a través de los agujeros de la tela.

Diferencias de fibras: algodón, seda, lana, rayón y poliéster

Más allá de la estructura y la torsión, la fibra subyacente determina el comportamiento de un hilo durante la costura, su apariencia en el trabajo terminado y su durabilidad a largo plazo en uso y lavado.

El hilo de algodón es la fibra más tolerante para los principiantes porque no destiñe, se puede lavar hasta 60 °C, resiste los enredos mejor que la seda o el rayón y está disponible en la gama de colores estandarizada más amplia. Los hilos de seda y rayón producen resultados significativamente más luminosos. La seda refleja la luz con casi el doble de intensidad que el algodón mercerizado. – pero ambos requieren costuras más lentas y deliberadas para evitar que se enreden.

Cómo elegir entre hilo dental y otros hilos de bordar para su proyecto

El hilo correcto está determinado por cuatro factores: la técnica de bordado, el fondo de la tela, la textura visual deseada y el uso final de la pieza terminada. He aquí un marco de decisión práctico.

Elija hilo dental trenzado cuando:

• Está trabajando en punto de cruz, bordado sobre lienzo fino o bordado de superficie en tejidos de algodón o lino.
• Su diseño requiere una combinación de degradados: la combinación de 1 hebra de cada uno de los dos colores en la aguja crea transiciones de color suaves
• Quiere la máxima variedad de colores (500 tonos DMC frente a menos opciones en la mayoría de los hilos especiales)
• La pieza terminada se enmarcará o montará en lugar de lavarla repetidamente.

Elija algodón Perlé cuando:

• Quiere una textura de puntada definida y escultural, especialmente para puntadas de tallo, puntadas de cadena o calados Hardanger donde los bordes nítidos son importantes.
• La velocidad es una prioridad: el algodón perlé no requiere separación de hebras y se acumula más rápido que el hilo dental.
• Está bordando en telas más pesadas como mezclilla, bolsos de lona o mantas de lana donde el hilo parece demasiado fino.

Elija hilo de lana o hilo cuando:

• Estás trabajando con bordado en un lienzo de 10 a 13 hilos donde la lana llena los agujeros por completo sin tirar ni dejar espacios.
• Quieres un efecto dimensional, texturizado y mate que el algodón no puede proporcionar
• El proyecto es una gran pieza decorativa (funda de cojín, tapiz) en la que cubrir rápidamente una superficie importante de tela es más importante que una fina gradación de color.

Elija hilo de bordar a máquina cuando:

• Está utilizando una máquina de bordar; intentar pasar hilo o perla a través de una aguja de máquina provocará roturas del hilo y atascos en la bobina.
• La prenda bordada se lavará con frecuencia: el hilo de máquina de poliéster de gramaje 40 es más seguro para el color y resistente a la abrasión que el hilo para bordar a mano después de cientos de ciclos de lavado.

Almacenamiento y organización del hilo y el hilo de bordar

El almacenamiento inadecuado provoca enredos, decoloración y degradación de la fibra. Una vez que una colección supera las 50 ovillos, la organización se vuelve tan importante como la costura misma.

• Bobinas de cartón: El método más común para usar hilo dental. Enrolle cada ovillo de 8 metros en una bobina de plástico o cartón numerada y guárdelo en un estuche dividido ordenado por DMC o número de ancla. Un estuche organizador estándar de 300 ranuras cuesta entre 10 y 20 dólares y guarda ordenadamente una colección funcional.
• Sistema de carpeta: Tarjetas de hilo insertadas en fundas de plástico en una carpeta de anillas. Popular para colecciones grandes (500 colores) porque las tarjetas se pueden hojear rápidamente por familia de colores.
• Bolsas zip por proyecto: Longitudes de trabajo precortadas (aproximadamente 45 a 50 cm, el corte estándar para el brazo) almacenadas en bolsas con cierre etiquetadas. Evita enredos en proyectos activos.
• Almacenamiento de algodón perlé: Debido a que el perlé viene en ovillos o ovillos y no se puede enrollar en bobinas planas sin distorsionar el giro, guárdelo en bolsas con cierre etiquetadas o en contenedores abiertos clasificados por tamaño (#3, #5, #8, #12) y luego por número de color.
• Luz y humedad: Guarde todos los hilos de bordar lejos de la luz solar directa y la humedad. La exposición a los rayos UV decolora incluso el hilo de algodón de alta calidad en un plazo de 6 a 12 meses si se almacena en exhibición abierta cerca de una ventana.

Errores comunes al trabajar con hilo y seda de bordar

Incluso las costureras experimentadas se topan con problemas predecibles al cambiar entre tipos de hilo. Conocer estos obstáculos de antemano ahorra material desperdiciado y frustración.

1. Usar demasiados hilos en tela fina: Forzar 6 hebras a través de un tejido uniforme de 28 hilos distorsiona la tela y produce una superficie elevada y grumosa. Siempre haga coincidir el número de hebras con el número de tela. Una regla inicial: divida el número de tela por 9 para obtener el número aproximado de hilos (28 ÷ 9 ≈ 3 hilos como máximo).
2. No separar hebras antes de recombinarlas: Sacar 2 hebras directamente de la madeja sin separar primero las 6 y luego volver a combinar las 2 que necesitas hace que las hebras se retuerzan entre sí, lo que reduce la cobertura y crea una textura desigual. Separe siempre completamente primero.
3. Usar hilo dental en una máquina: Standard embroidery floss has a loose, S-twist construction that unravels under the high-speed tension of embroidery machines, causing constant thread breaks. Utilice únicamente hilo de bordar a máquina designado en máquinas de bordar.
4. Mezclar tipos de fibras en el mismo diseño sin realizar pruebas: El algodón y la seda se encogen a diferente ritmo cuando se lavan. Si ambos se usan en la misma pieza, limpie solo en seco o acepte que la pieza terminada no sea lavable.
5. Cortar longitudes de trabajo demasiado largas: Las longitudes superiores a 50 cm provocan que el hilo se deshilache y se anude debido a la fricción repetida entre los ojos de la aguja. La longitud de trabajo ideal para el hilo dental es de 40 a 50 cm (aproximadamente la distancia desde la punta del dedo hasta el codo).